Choosing the sender
BlueMind lets you send a message from different e-mail addresses or with different signatures without changing user accounts. To do this, simply display the "sender" field and select the desired identity.
For more information on creating e-mail identities, visit Managing Account Identities.
Select identity
The choice of sender is made in the "From" field. It can be displayed in two ways:
- To display the sender field of a message, select the option "Display "From " field" in the "Others" menu.

- To display the "From" field all the time, go to Preferences > Mail > Composing messages
- activate the "Always show the "From" field" option.
- select the option to specify the context in which the application will automatically choose the most suitable identity: never, only for replies, or for replies and new messages.
When the "From" field is displayed, unfold the list to select an identity from those created in the Mail preferences. For further information, see Managing Account Identities.
Write on behalf of a shared box
Necessary rights
To write to a shared mailbox, you need :
- have write permissions on the shared mailbox
- subscribe to the shared mailbox (see Subscribing to a shared mailbox)
- create an identity with the shared mailbox's e-mail address (see Managing Account Identities)
Implementation procedure
Once the necessary rights have been set up, to send an email with the e-mail address of a shared mailbox :
- Select identity in the "From" field
- Creating and Sending a message
Consequences for messages
- The email sender corresponds to the "Display name" field of the identity
- Sent messages can be stored in the user's "Sent messages" folder or in the shared mailbox, depending on the option selected in the identity
Writing on behalf of a group
Necessary rights
To write on behalf of a group, you must :
- have management rights on the group mailbox
- subscribe to the group mailbox (see Subscribing to a shared mailbox)
- create an identity with the group mailbox mail address (see Managing Account Identities)
For a user to write on behalf of a group, the group must have a mail address. Contact your administrator to set it up if necessary.
Implementation procedure
Once the necessary rights have been set up, to send an email with a group e-mail address :
- Select identity in the "From" field
- Creating and Sending a message
Consequences for messages
- The email sender corresponds to the "Display name" field of the identity
- Sent messages are stored in the user's "Sent messages" folder
Writing as a delegate
Un utilisateur peut name a delegate afin que celui-ci puisse envoyer des messages avec son adresse mail. Le délégué peut alors écrire de la part ou au nom de l'utilisateur délégant.
Écrire de la part d'un délégant
Necessary rights
Pour écrire de la part d'un délégant, il faut :
- être nommé délégué par l'utilisateur délégant avec l'option "Write from me"
- créer une identité avec l'adresse mail de l'utilisateur délégant (voir Managing Account Identities)
Optionnel:
- avoir les droits de lecture ou d'écriture sur la boîte aux lettres de l'utilisateur délégant (non obligatoire mais fortement recommandé)
- être abonné à la boîte partagée par le délégant, le cas échéant (voir Subscribing to a shared mailbox)
Implementation procedure
Once the necessary rights have been set up, to send an email de la part d'un autre utilisateur :
- Select identity in the "From" field
- Creating and Sending a message
Consequences for messages
- L'expéditeur de l'email envoyé par le délégué correspond au nom du délégant, tel qu'écrit dans le champ "Nom affiché" de l'identité et indique également le nom du délégué :

- Les messages envoyés par le délégué sont stockés dans le dossier "Messages envoyés" de l'utilisateur délégant ou du délégué en fonction des droits qui lui sont accordés :
- si le délégué n'a pas de droit de modification sur la boîte aux lettres du délégant, les messages envoyés sont stockés dans son dossier "Messages envoyés"
- si le délégué a au minimum les droits de modification sur la boîte aux lettres du délégant, les messages envoyés peuvent être stockés dans le dossier "Messages envoyés" du délégué ou du délégant en fonction de l'option choisie dans l'identité
- The messages received by the delegating user are stored in its receiving box - including the answers to a message sent by a delegate. It is therefore advisable to give the delegate at least read rights to the delegator's mailbox so that the delegator can Viewing messages and reply.
Écrire au nom d'un délégant
Necessary rights
Pour écrire au nom d'un délégant, il faut :
- être nommmé délégué par l'utilisateur délégant avec l'option "Write as me"
- créer une identité avec l'adresse mail de l'utilisateur délégant (voir Managing Account Identities)
Optionnel:
- avoir les droits de lecture ou d'écriture sur la boîte aux lettres de l'utilisateur délégant (non obligatoire mais fortement recommandé)
- être abonné à la boîte partagée par le délégant, le cas échéant (voir Subscribing to a shared mailbox)
Implementation procedure
Once the necessary rights have been set up, to send an email en tant qu'un autre utilisateur :
- Select identity in the "From" field
- Creating and Sending a message
Consequences for messages
- L'expéditeur de l'email envoyé par le délégué correspond au nom du délégant, tel qu'écrit dans le champ "Nom affiché" de l'identité. Le nom du délégué n'est pas affiché, le destinataire ne voit pas que le message a été envoyé par un délégué :

- Les messages envoyés par le délégué sont stockés dans le dossier "Messages envoyés" de l'utilisateur délégant ou du délégué en fonction des droits qui lui sont accordés :
- si le délégué n'a pas de droit de modification sur la boîte aux lettres du délégant, les messages envoyés sont stockés dans son dossier "Messages envoyés"
- si le délégué a au minimum les droits de modification sur la boîte aux lettres du délégant, les messages envoyés peuvent être stockés dans le dossier "Messages envoyés" du délégué ou du délégant en fonction de l'option choisie dans l'identité
- The messages received by the delegating user are stored in its receiving box - including the answers to a message sent by a delegate. It is therefore advisable to give the delegate at least read rights to the delegator's mailbox so that the delegator can Viewing messages and reply.
Writing to an external e-mail address
Necessary rights
To write to an external e-mail address (e.g. a personal address), you must :
- have the "External identity" role (see Mail roles)
- create an identity with the external address (see Managing Account Identities)
Implementation procedure
Once the necessary rights have been set up, to send an email with an external address :
- Select identity in the "From" field
- Creating and Sending a message
Consequences for messages
- The email sender corresponds to the "Display name" field of the identity
- Sent messages are stored in the user's "Sent messages" folder.
Find out more
Related BlueMind documentation pages
- Paramétrer le compte utilisateur
- Managing Account Identities
- Subscribing and using shared mailboxes
- Adding a signature